＜監督プロフィール＞
ショウ・ヤマグシク
ショウ・ヤマグシクの創作活動は沖縄人ディアスポラとしての意識に根ざしたものである。苦難に満ちた移民の歴史的体験を物語として語る場を切り拓くために彼は力を注いできた。山城姓をもつ祖母の両親は沖縄本島北部のやんばる地域にある田港の故郷を離れ、アメリカの先住民族トンヴァの言葉でトヴァーンガルと呼ばれるロサンゼルス近郊地域に渡った。一方、田中姓をもつ父方の両親は福岡県豊前松江の出身であり、アラスカ州ジュノーに移民した。ヤマグシクは現在、カナダのブリティッシュ・コロンビア州にあるレクウンゲン族とウサナック族のテリトリーで生活を営んでいる。